Le projet DOVE

in
31 January 2008

Imaginez que vous allez voir votre médecin pour un petit souci et qu’il vous informe que vous souffrez d’un cancer des ovaires au stade avancé et incurable.

Malheureusement, chaque année, plus de 3 000 Canadiennes font face à cette situation. Mais heureusement, il y a de l’espoir…

Bonjour. Je suis la Dre Lucie Gilbert, chef du département de gynécologie oncologique au Centre universitaire de santé McGill, où nous travaillons sans relâche à un projet appelé Detecting Ovarian Cancer Early, ou DOVE.

Grâce à ces recherches rigoureuses, nous développons présentement un outil qui permettra de diagnostiquer ce cancer mortel avant qu’il ne soit trop tard.

Les projets vitaux comme le projet DOVE sont au cœur du Centre universitaire de santé McGill.

Vous pouvez nous aider à redonner espoir aux femmes qui doivent faire face à ce tueur silencieux en appuyant la campagne Les meilleurs soins pour la vie, Pour nos patients, nos professionnels, notre collectivité, Pour la vie.

— Ce texte est une traduction d’un audio originalement en anglais.