Combien de lits sont prévus pour les deux sites ?

La principale préoccupation du Centre universitaire de santé McGill est de fournir des soins de santé complets qui répondent aux besoins complexes de tous ses patients - ceux qui ont besoin de soins ambulatoires (patients externes) et ceux qui sont hospitalisés. En 2003-2004, le CUSM a accueilli près de 1 million de patients externes et 40 000 patients y ont été hospitalisés. Au cours des dernières années, grâce aux progrès très marqués réalisés dans divers champs - technologie de diagnostic, techniques chirurgicales et approches thérapeutiques - les soins ambulatoires sont devenus la norme, non seulement au CUSM, mais aussi dans un nombre croissant d'hôpitaux du monde entier. En conséquence, la demande de lits à l'hôpital est réduite et cette tendance devrait se maintenir.

Le redéploiement du CUSM exige la répartition de 688 lits pour adultes : 332 au campus de la Montagne et 356 au campus Glen. Le Glen accueillera aussi 144 lits pédiatriques à l'Hôpital de Montréal pour enfants du CUSM. Quatre-vingt pour cent des chambres seront privées, et les autres contiendront deux lits.