Vers un avenir mieux aménagé pour ses patients

dans
8 mars 2006

Comment s’y prendre pour qu'un hôpital tienne compte des besoins des patients ? Comment rendre les séjours dans un établissement hospitalier plus sûrs, plus confortables et moins stressants pour les patients ?

Bonjour ! Ici Douglas Burns, ancien patient du Centre universitaire de santé McGill aujourd’hui président de son Comité des patients. Depuis cinq ans, notre comité de patients bénévoles travaille étroitement avec le bureau de planification du CUSM pour que le projet de redéploiement de l’hôpital prenne d’abord en compte les besoins des patients.

Grâce à nos efforts, les plans du redéploiement incluent des chambres individuelles, une meilleure aération, un accès plus facile et une configuration qui simplifie le déplacement des patients entre les divers services, du diagnostic au traitement. Sur les sites Glen et de la Montagne, le projet avance à grand pas, et lorsqu’il sera achevé, le CUSM sera l’un des hôpitaux où l’on tient le plus grand compte des besoins des patients au Canada.

— Ce texte est une traduction d’un audio originalement en anglais.