La pédiatrie à l’Hôpital de Montréal pour enfants

dans
22 janvier 2006

Les enfants souffrant de conditions chroniques comme la fibrose kystique, le diabète et la cardiopathie congénitale vivent plus longtemps que jamais grâce aux remarquables progrès réalisés sur le plan de la recherche, du diagnostic et du traitement.

Ici le Dr Harvey Guyda, pédiatre en chef à l’Hôpital de Montréal pour enfants du Centre universitaire de santé McGill. Je suis fier de pouvoir affirmer que nous avons été les premiers à utiliser plusieurs des traitements salutaires préconisés aujourd’hui.

Je suis également très heureux de certifier qu’aujourd’hui l’Hôpital pour enfants attaché au CUSM est à l’avant-garde : nos soins coordonnés de transition sont un modèle au Canada. Pour soutenir nos patients et leurs familles, nous pouvons maintenant offrir à nos jeunes un suivi exceptionnel quand ils passent de l’adolescence à l’âge adulte. Cette attention spécialisée pendant la transition importante de cette étape du cycle de vie continuera de s’améliorer au fil du redéploiement du CUSM et de la construction du nouvel hôpital pour enfants.

— Ce texte est une traduction d’un audio originalement en anglais.