Pour que le diabète ne pique plus

9 décembre 2007

Depuis qu’elle est enfant, Betty doit vivre avec les injections quotidiennes pour contrôler son diabète. Elle a aujourd’hui 56 ans et a une nouvelle raison de croire que ce rituel quotidien sera peut-être un jour chose du passé.

Bonjour, je suis le Dr Lawrence Rosenberg, directeur de la recherche chirurgicale spécialisée en diabète au Centre universitaire de santé McGill.

Au cours des 25 dernières années, mon équipe de chercheurs au CUSM a réalisé des progrès formidables pour la compréhension du diabète. En fait, nous testons présentement un composé qui a le potentiel de renverser le diabète pour Betty et pour des millions de diabétiques comme elle à travers le monde.

Au CUSM, nous avons réalisé plus de 150 découvertes qui sont des premières mondiales au cours de la dernière décennie seulement.

Vous pouvez nous aider à continuer à faite reculer les limites de la connaissance en appuyant la campagne Les meilleurs soins pour la vie. Pour nos patients, nos professionnels, notre collectivité. Pour la vie.

— Ce texte est une traduction d’un audio originalement en anglais.