Vous êtes ce que vous mangez
- Artiste: MUHC Foundation
- Appellation: Medical Minutes 016
- Album: Medical Minutes
- Année: 2007
- Durée: 1:02 minutes (985.84 Ko)
- Format: Mono 44kHz 128Kbps (CBR)
C’est difficile d’imaginer que la nourriture pourrait être un « médicament », mais lorsqu’on dit « vous êtes ce que vous mangez » on a raison plus qu’on pense.
Bonjour. Mon nom est Robin Glance, nutritionniste au département de radio-oncologie du Centre universitaire de santé McGill. Notre équipe d’une cinquantaine de professionnels travaille de concert avec les médecins, infirmières et autres spécialistes pour que chaque patient traité au CUSM reçoive le meilleur équilibre nutritionnel possible pour les aider à guérir. Et lorsqu’ils quittent l’hôpital, nous demeurons à leur disposition pour les faire en sorte qu’ils ne reviennent plus nous voir.
Je suis fière de faire partie de l’équipe de nutrition clinique du CUSM et j’ai bien hâte de d’en faire encore plus pour nos patients dans nos nouvelles installations. Vous pouvez alimenter notre rêve d’un meilleur hôpital en appuyant la campagne Les meilleurs soins pour la vie. Pour nos patients, nos professionnels, notre collectivité. Pour la vie.
— Ce texte est une traduction d’un audio originalement en anglais.
